FreeOrion is being made with C++, OpenGL and GiGi. The programming lead is Tzlaine.
If you want to contribute, please speak to Tzlaine and take the time to be familiar with the source code.