It's been a long time since I wanted to somehow contribute to this project, and yesterday I finally made the decision

Since my programming skills are way too small for this project, I began a new Polish language translation for FreeOrion, cause as I saw the last try was a long time ago and even FOOT doesn't work now. I'm translating from 2678 SVN revision of eng_stringtable.txt and currently have 4,5% done.
I just wanted to ask should I post the file regularly as I'm progressing with the translation or should I keep on going and post only the finished file?
Another thing - if there is anyone who wants to help me out with translating or testing, I would be grateful.